■ジェイク、障碍者を演じる #1
カメレオン俳優：ジェイク・ギレンホールの今回の挑戦は普通ではない。肉体的にも精神的にも大きな困難にぶち当たった実在の男だ。ギレンホールは言う。「ボストンの人間、特に男は気持ちをあまり言わない。だから気持ちを話させるのではなく、彼のペースや様々な問題に対するやり方から感情の手掛かりを見つけなければならなかった」
ギレンホールは言う。「僕はジェフと会って話す時間をたくさんとった。彼にはとても少年のようなところがあるから、すぐに好きになった。僕たちみんながね。カリスマがあるだけじゃなくて、とても愛情にあふれていて、ユーモアのセンスもある。同時に奥底に深い闇もあるね」
二人が出会ったとき、ジェフはすでに動けるようになっていた。最新式の義足のおかげだ。「彼の肉体的適応力に、ジェフという人間を知るための大きな手掛かりを見つけた。あと特にユーモアのセンスは、どん底の自分を救ったのだと思う」とギレンホールは語る。
ボーマン一家と過ごしたことも、とても役に立ったと言う。「信じられないくらい強い結束力がある人々だ。ジェフは1日たりとも家族に会ったり話したりしないで過ごすことはない」